|
 A postcard from Cairo arrives at the house of a youth in São Paulo. in southeastern Brazil. The correspondence is from his identical twin brother, from whom he has not had news for some years. The postcard is the starting push for the youth's trip to Egypt, after his brother, and thus begins the novel written by Brazilian author Joca Reiners Terron.
The story takes place in the Arab country and in São Paulo. The writer spent one month in Cairo, between May and June last year, so that he could set his story there.
The writing of the story is currently in progress. It should be released next year. It is part of project Amores Expressos (Express Loves), which took 17 Brazilian authors to 17 different cities around the world to make them into the backdrop for their novels, all of them love stories, naturally.
São Paulo, Berlin, Buenos Aires, Tokyo, Shanghai, Sydney, Istanbul, Lisbon, Paris, Havana, New York, Prague, Saint Petersburg, Mexico City, Dublin, Mumbai and Cairo were the cities chosen. The elected travellers: experienced Brazilian writers, among them Joca.
Joca was in Cairo accompanied by his wife, Isabel Santana, who is a photographer, and for the thirty nights of his stay he was divided between two hotels in the center of the city. What he brought home were his impressions of the Arab city and notes and drawings in a notebook.
"And then my notebook was stolen," explains the author. However, the planning of the general lines of the novel came to Brazil together with him. Joca wants to complete the novel before the end of this year.
And as Express Loves project asks for love stories, the author, born in the midwestern Brazilian state of Mato Grosso, decided to focus on the fraternal love of the two brothers, identical twins. After receiving the post card, one of them travels to Cairo to find the other.
The first moved to the Arab country years earlier, anxious to find his own identity and moved by his passion for movie Cleopatra. The brother on the quest is the one that the uterus did not feed adequately, so he is more peaceful. The brother who ran away is the most developed.
"There is a German belief that says that the meeting of look-alikes is the beginning of doom," explained the author, giving clues about the meeting of the two brothers. Similar to the runaway brother's obsession with Cleopatra, the father of the twins is obsessed by the idea of duality.
The most developed son goes to Cairo as he feels he has found his true identity and wants to test it in another country. In the narration, Joca indirectly plans to show some differences between the West and the East.
Before starting to write the novel, Joca did not have much contact with the Arab world. "The Arab Egypt is very unknown," he says. He added that there are many differences between the imagined Egypt and the real one.
The great civilization of the past and the movies, like Cleopatra - which he describes as kitsch, - are, according to Joca, different from the current Cairo. Egypt, according to him, is now much more Arab and Islamic than can be imagined. "It was a great immersion," says Joca about his stay in Cairo.
Apart from being a writer, Joca Reiners Terron is also a graphic designer and editor. He already has six books published. One of them, called Hotel Hell, is a novel. Another two are poetry anthologies, two are of short stories and one is a novella. The short story book Curva de Rio Sujo (Curve of a Dirty River), published in Brazil in 2003 by Planeta publishing house, was also released in Portugal, in 2005.
Joca has lived in São Paulo for 17 years, but he was born in Cuiabá, in the midwestern Brazilian state of Mato Grosso. Currently aged 40, he published his first book ten years ago. He is also writing another work for a cultural project sponsored by Brazilian oil company Petrobras.
Express Loves
The destination of each author in the literary project was determined by the Express Loves production. Part of the project also included scenes of the authors' experiences of 16 authors in the cities, which are becoming documentaries.
The stay of each author should generate one documentary, each with 26 minutes. Four are already ready and the project coordinators are starting to negotiate their broadcasting on television channels.
Project Express Loves Itineraries was thought up by RT Features, belonging to Rodrigo Teixeira. He and Tadeu Jungle, of Academia de Filmes (Film Academy), got together to set up a third company, Ipanema Entertainment, responsible for the project. The documentaries were developed by Ipanema and Film Academy.
These are all the Brazilian writers participating in the Amores Expressos project: Paulo Scott (Sydney), Reinaldo Moraes (Mexico City), Sérgio Sant'anna (Prague), Chico Mattoso (Havana), Luiz Ruffato (Lisbon), Joca Reiners Terron (Cairo). João Paulo Cuenca (Tokyo), Cecilia Gianetti (Berlin), André de Leones (São Paulo), Daniel Pellizzari (Dublin), Antonia Pellegrino (Mumbai), Bernardo Carvalho (Saint Petersburg), Lourenço Mutarelli (New York) Adriana Lisboa (Paris), Amilcar Bettega (Istambul), Antonio Prata (Shanghai) and Daniel Galera (Buenos Aires).
Anba
 |
Subscribe to this comment's feed
Brazil received a huge boost in its international image with its selection as the host of the 2016 Olympics, but it was really just the cherry on top of the overall recognition of the country's ascension to the ranks of one of the world's most important countries. Now, as it finally takes its place on the world scene, there has been a great deal of concern about what kind of image Brazil hopes to project, now that the world is really paying attention. 
The only good thing to say about the visit to Brazil of Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad, on Monday November 23, is that it was mercifully short and lasted less than 24 hours. Ahmadinejad had his picture taken being hugged by president Luiz Inácio Lula da Silva who gave him a warm welcome and said Iran had every right to develop nuclear energy for peaceful purposes. 
The small, coastal town of Condé is located just a twenty minute's drive from João Pessoa, the capital of Paraíba. The Northeast of Brazil has historically been a place of encounter and mixing between peoples. For millenia groups of indigenous people fished, farmed, migrated and sometimes fought along this large, fertile area. 
The Brazilian diplo-MÁ-cia (bad diplomacy) carries on its accelerated course towards the non-acknowledgment of human rights, although sometimes it takes pleasure in saying that it does precisely the opposite. The visit of Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad, is another example of a diplomatic omission that verges on hypocrisy. 
On July 4, 2006, representatives of Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay met in Caracas to sign the protocol for the entrance of Venezuela into the Southern Common Market (Mercosur). After two and a half years, the protocol was approved by the legislative bodies of Argentina and Uruguay, and as of now it may be only days away from being ratified by the continent's economic megalith, Brazil. 
Some sectors of the fight against AIDS have suggested that Thabo Mbeki, the former president of South Africa, committed genocide through his absence from the fight against the illness in his country throughout his two terms. 
One hundred and eleven years after Brazil abolished slavery, the number of workers deprived of their freedom is still huge. They raise cattle, produce charcoal, sugar cane or timber. Some of them, most undocumented Bolivians, work in basements of small apparel factories in São Paulo and other metropolis. 
On November 7, 2009 a few friends and I had an opportunity to take a look inside a Brazilian jail outside the city of Rio de Janeiro. We were able to take some amateur footage of our experience on video (see link below). It's no surprise, of course, that the typical Brazilian jail lacks some of the functionality of those in North America or Europe, but our experience that day was quite shocking. 
Depletion of the Amazon Rainforest is not a new concern facing environmentalists, biologists, ecologists, and a growing number of the Amazonian indigenous peoples. For decades they have feared for the fate of the world's most biologically diverse and species-rich hothouse. 
Geisy Arruda made history this week in Brazil, but for all the wrong reasons. What began as a poorly planned fashion statement has become a worldwide tale. Geisy decided to wear a pink mini-dress to her private college in São Paulo state, and after that, all hell broke loose.